意思君依稀记，小时候学过的第一句英语短句就是：“how are you？”，然后老师给的标准回答一定是“I am fine,thank you,and you？”

 

其实说英语和中文一样，东西和东西在不同的语境下都有着特定的含义，今天意思君就和大家来盘点一下那些年隐藏在英语短句里的小秘密吧~

 

盘点之前先来讲一个小故事——
 

 

 

故事是这样的，从前，传说一个中国留学生在国外的高速公路上发生了车祸，连人带车翻下了山崖，有人路过后向下喊话“How are you ?”在伟大祖国优秀的英语教育下，他的第一反应就是“I‘m fine, thank you.”然后那人走了，留学生就。。。

 

-“How are you ?”

 

-“I‘m fine, thank you.”

 

从来没有想到，这么经典、标准的答案竟然不好使，那到底怎么回答才地道呢？

 

After you. 你先请

 

这是一句很常用的客套话，在进出大门, 上车等场合都可以表现一下。

 

I just couldn’t help it. 我就是忍不住

 

I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn’t help it.

 

这部电影让我深深感动，我哭了又哭。我就是忍不住。

 

Don’t take it to heart. 别往心里去

 

This test isn’t that important. Don’t take it to heart.

 

这场考试没那么重要，你不用太放在心上。(安慰别人没考好)

 

We’d better be off. 我们该走了

 

It’s getting late. We’d better be off .

 

快要晚了，我们该走了。(礼貌地催别人快点)

 

Let’s face it. 面对现实吧

 

I know it’s a difficult situation. Let’s face it, OK?

 

我知道这个情况下很苦难，让我们一起面对，好吗?(说话人不愿意面对困难的现状，你鼓励别人)

 

Let’s get started. 咱们开始干吧

 

Don’t just talk. Let’s get started.

 

别只是说，咱们开始干吧。(当别人长篇大论时，你可以礼貌打断)

 

学过英语不能代表会说英语会灵活使用英语，不过英语的确已经成为了日常生活必不可少的一项技能，比如进外企、考公务员、升职加薪、出国留学等等，如果你也想为自己的未来多一份保障，欢迎来成都易世英语学习，也可以在线戳一戳意思君哦！